Depuis le 8 mai 2026, le portail Ressources parlementaires historiques canadiennes rencontre des pannes intermittentes et des problèmes de chargement des images. Le personnel du RCDR cherche actuellement une solution.
Comités de la Chambre des communes, 33e Législature, 2e Session : Comité permanent de la justice et du Solliciteur Général, Premier rapport
Cette collection numérique contient des images de documents historiques textuels. Un texte alternatif n’est pas disponible pour ces images.
Téléchargement...
Une erreur est survenue lors du téléchargement de cette image.
Pour obtenir de l'aide veuillez consulter notre page documentation
Aide
173 images, 165 avec recherche en texte intégral
Notice bibliographique du document
Langue
français
Titre du rapport
Une question à deux volets : comment améliorer le droit d'accès à l'information tout en renforçant les mesures de protection des renseignements personnels