As of May 8, 2026, the Canadian Parliamentary Historical Resources portal is experiencing intermittent outages and image loading issues. CRKN staff are investigating a solution.
House of Commons Committees, 34th Parliament, 3rd Session : Legislative Committee on Bill C-46, an Act respecting contraventions of federal enactments, vol. 1 no. 1-3 = Comités de la Chambre des communes, 34e Législature, 3e Session : Comité législatif sur le projet de loi C-46, Loi concernant les contraventions aux textes législatifs fédéraux, vol. 1 no. 1-3
This digital collection contains images of historical texts. Alternative text is not available for these images.