As of May 8, 2026, the Canadian Parliamentary Historical Resources portal is experiencing intermittent outages and image loading issues. CRKN staff are investigating a solution.
Comités de la Chambre des communes, 34e Législature, 3e Session : Comité permanent de la santé et du bien-être social, des affaires sociales, du troisième âge et de la condition féminine, Quatrième rapport
This digital collection contains images of historical texts. Alternative text is not available for these images.